top of page

Política de privacidad del restaurante  "La vieja posada"

 

Fecha de vigencia: 25 de mayo de 2018, de conformidad con GDPR n. 679/2016

 

Bienvenidos a la Política de Privacidad del restaurante La Vecchia Locanda  por Sabrina Cacciatore y C.

Esta privacidad  La política tiene como objetivo describir cómo se gestiona este sitio, con referencia al tratamiento de los datos personales de los usuarios / visitantes que lo consultan. Esta es una información que se proporciona, también de conformidad con el GDPR n. 679/2016 a quienes se conectan al sitio web lavecchialocandaozzano.com. y utilizar los servicios web relacionados a partir de la dirección www.lavecchialocandaozzano.com. La información se proporciona únicamente para el sitio mencionado anteriormente y no para otros sitios web que puedan ser consultados por el usuario a través de enlaces específicos.

El propósito de este documento es proporcionar información sobre los métodos, el momento y la naturaleza de la información que el controlador de datos debe proporcionar a los usuarios al conectarse a las páginas web de lavecchialocandaozzano.com, independientemente del propósito de la conexión en sí.

La Vecchia Locanda respeta seriamente la privacidad de sus usuarios y se compromete plenamente a proteger su información personal y a utilizarla correctamente. Esta información describe cómo recopilamos y usamos la información personal, así como los derechos y opciones disponibles para nuestros visitantes y usuarios con respecto a dicha información.

Instamos al Usuario a leer esta información, para asegurarse de que la ha entendido completamente y la acepta,  primero  para acceder o utilizar cualquiera de nuestros servicios. Si el Usuario no ha leído, entendido completamente y aceptado esta Política de Privacidad, está obligado a abandonar inmediatamente este Sitio, aplicación o servicio y evitar o detener cualquier uso de nuestros servicios.

  1. Consentimiento del usuario (¡lea atentamente!)

Esta Política de privacidad de La Vecchia Locanda ("Política de privacidad") describe las formas en que nosotros ("La Vecchia Locanda", "nosotros" o "nos") podemos recopilar y utilizar información relevante para cada uno de nuestros visitantes no registrados. Y usuario registrado ( cada uno, un "Visitante" o "usted"), en relación con su acceso y uso del Sitio Web (incluido  sus subdominios, el "Sitio"), aplicaciones web ("Aplicaciones"), aplicaciones móviles ("Aplicaciones móviles") y servicios relacionados (colectivamente, los "Servicios").

  Esta Política de Privacidad constituye un contrato legal vinculante y legalmente válido entre La Vecchia Locanda  y el Usuario, por ello le invitamos a leerlo atentamente.

El Usuario puede visitar y / o utilizar los Servicios solo si acepta esta Política de Privacidad y al iniciar sesión y / o usar cualquiera de los Servicios, el Usuario expresa y afirma su consentimiento informado a esto, así como a la recopilación y al procesamiento. de su Información personal como se define e ilustra a continuación.

Tenga en cuenta:  el Usuario no está obligado por ley a proporcionarnos ninguna información. El Usuario declara, garantiza y acepta que toda la información es facilitada por su propia voluntad y con su libre consentimiento, para las finalidades y usos descritos en este documento.

2.  Cuales  ¿Información que recopilamos?

Información relativa a visitantes y usuarios

Recopilamos dos tipos de información sobre nuestros visitantes y usuarios:

  1. Información no identificada y no identificable relevante para un Visitante o un Usuario no identificado, que se pone a nuestra disposición o se recopila automáticamente mediante el uso de los Servicios realizados por el Usuario ("Información no personal"). Dicha información no personal no nos permite identificar al visitante o usuario de quien se recopiló.
    La información no personal recopilada por nosotros consiste principalmente en información técnica para uso agregado, como actividades de navegación y rutas de red (flujo de clics) en los Servicios, mapas de concentración (mapa de calor) y pergaminos de sesión (pergaminos), información que no identifica los
      dispositivo, sistema operativo, navegador de Internet, resolución de pantalla, configuración de idioma y teclado, proveedor de servicios de Internet, páginas de referencia / salida, datos de fecha / hora, etc. del Visitante o Usuario.

  2. Información de identificación personal, que es información que identifica a un individuo o que puede implicar, mediante un esfuerzo razonable, la identificación de un individuo, o que puede ser de naturaleza privada o sensible ("Información personal").
    La información personal que recopilamos consiste principalmente en datos de contacto (por ejemplo, dirección de correo electrónico o número de teléfono), datos relacionados con una sesión de navegación o uso (dirección IP, ubicación geográfica y / o identificador único del dispositivo) y cualquier otro Información personal que nos proporcionan los Visitantes y / o Usuarios a través de su acceso y / o uso de los Servicios.
    Para evitar dudas, cualquier Información no personal relacionada o vinculada a la Información personal (por ejemplo, destinada a mejorar los Servicios ofrecidos) es considerada y tratada por nosotros como Información personal, siempre que exista dicha conexión o vínculo.

NB Los datos recopilados como se indicó anteriormente, se comparten automáticamente con Wix.com, como la plataforma del Sitio, que los trata de acuerdo con su Política de Privacidad.

3.  Igual que  ¿Recopilamos dicha información?

Utilizamos principalmente dos métodos:

  1. Recopilamos información mediante el uso de los Servicios realizados por el Usuario.  En otras palabras, cuando el Usuario visita o usa nuestros Servicios, así como cuando navega por el Sitio, y carga información y contenido y / o usa las Aplicaciones Wix y / o Aplicaciones Móviles instaladas en el sitio, existe la posibilidad de recopilación y registro. . de dichos usos, sesiones e información relacionada, tanto de forma independiente como con la ayuda de servicios de terceros como se indica con más detalle a continuación  Párrafo 7,  incluido el uso de "cookies" y otras tecnologías de seguimiento, como se describe con más detalle a continuación  Párrafo 8.

  2. Recopilamos información que el Usuario nos proporciona voluntariamente.  Por ejemplo, recopilamos la Información personal que nos proporciona cuando se registra en nuestros Servicios; cuando accede a nuestros Servicios a través de servicios de terceros como Facebook o Google; cuando envía o carga dicha Información personal cuando usa uno de nuestros Servicios; y / o cuando nos contacte directamente.

4.  Porque  ¿Recopilamos dicha información?

Recopilamos dicha información no personal e información personal para los siguientes propósitos:

  1. Fortalecer nuestras capacidades de protección de datos y prevención de fraude;

  2. Cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables;

  3.   Proporcionar y administrar los Servicios;

  4. Desarrollar, personalizar y mejorar aún más nuestros Servicios, en función de las preferencias, experiencias y solicitudes comunes o personales de Visitantes y Usuarios;

  5. Brindar a nuestros Usuarios atención al cliente y soporte técnico continuo;

  6. Póngase en contacto con nuestros visitantes y usuarios en caso de comunicaciones de servicio genéricas o personalizadas (como se describe con más detalle a continuación  Párrafo 9);

  7. Monitorear el desempeño de nuestros Usuarios;

  8. Generar datos estadísticos agregados y otra información no personal agregada y / o inferida que podamos usar nosotros o nuestros socios comerciales (Wix.com y sus socios comerciales) para proporcionar y mejorar nuestros respectivos servicios;

5.  Dónde está  ¿Almacenamos información del usuario?

La información personal de los visitantes de La Vecchia Locanda  puede ser almacenado, procesado y archivado por Wix, sus afiliados y proveedores de servicios autorizados en los Estados Unidos de América, Europa (incluyendo Lituania, Alemania y Ucrania), Israel y otras jurisdicciones según sea necesario para la entrega adecuada de nuestros Servicios y / o donde requerido por la ley (como se detalla en la política de privacidad de Wix.com, para consultar).

En nuestro nombre, almacenamos la información que nos proporciona en Italia, cuidando de someter el archivo a la máxima seguridad que se puede obtener en nuestra estructura.

El restaurante La Vecchia Locanda tiene  con sede en Italia, y está preparando un PIA que certifica su idoneidad con la Comisión Europea para ofrecer un nivel adecuado de protección a la información personal de los residentes de los Estados miembros de la UE

El Usuario puede acceder, modificar o solicitar la cancelación de sus datos personales (derecho de acceso y derecho al olvido) poniéndose en contacto con nosotros en libroazionilvl@gmail.com, La Vecchia Locanda  responderá a la solicitud del Usuario dentro de un intervalo de tiempo razonable, pudiendo también contactar con Wix para obtener del mismo y de los afiliados la verificación de los datos en su posesión  la ejecución de la solicitud del Usuario por parte de ellos.

El Usuario también puede solicitar en el restaurante La Vecchia Locanda  la portabilidad de los Datos Personales, como se indica en los artículos 13 y 14 del RGPD; Nosotros nos encargaremos de recuperar aquellos en posesión, en nuestro nombre, de Wix y transferirlos al sistema apropiado al usuario solicitante. Por su parte, Wix ha anunciado que se ha preparado para sus usuarios directos (La Vecchia Locanda  es parte de los usuarios directos de Wix, nuestros usuarios son usuarios indirectos) un sistema para realizar dichas solicitudes en línea, directamente desde su centro de asistencia, para garantizar tanto el derecho de acceso, el derecho a la portabilidad como el derecho al olvido.

Obligaciones de ubicación de datos :  Si el Usuario reside en una jurisdicción que impone obligaciones de "localización de datos" o "residencia de datos" (es decir que requieren el mantenimiento de la Información Personal de sus residentes dentro de los límites territoriales de esa jurisdicción) y si tenemos conocimiento , podemos retener su información personal dentro de dichos límites territoriales donde estemos sujetos a dicha obligación legal. Por ejemplo, si nos enteramos de que el Usuario reside en el  Federación de Rusia, es posible que se nos solicite que conservemos su información personal en ese territorio, ya sea de forma independiente oa través de un proveedor de servicios de procesamiento y almacenamiento de datos local.

Usted reconoce y acepta que, en esta eventualidad, estamos autorizados a continuar recopilando, almacenando y utilizando su Información personal en otros lugares, incluso en los Estados Unidos, como se indicó anteriormente.

6. Información del usuario en la que confían Wix y sus afiliados

Como se indicó anteriormente, Wix puede recopilar, almacenar y procesar cierta información personal y no personal suya, en nuestro nombre y siguiendo nuestras instrucciones.

Para estos fines, Wix trabaja y será considerado como "Propietario del Procesamiento de Datos " (Procesador) y no como "Administrador" (Controlador) (como se definen ambos términos en mayúscula en la Directiva Europea de Protección de Datos) de dicha información.

La vieja posada  es responsable de la seguridad, integridad y uso autorizado de la Información personal de sus Usuarios y de obtener todos los consentimientos y autorizaciones necesarios para la recopilación y uso de dicha información.

Para obtener más información sobre cómo Wix administra la información de nuestros usuarios (por ejemplo, con respecto a la comunicación particular que se proporcionará y / o el consentimiento que se obtendrá de ellos), consulte la  Política de privacidad de Wix.com en sí.

Lea atentamente lo siguiente :  Wix no tiene una relación directa con nuestros Visitantes individuales, cuya Información personal procesa, hasta que se transforma en Usuarios directos. Si usted es nuestro Visitante y tiene la intención de enviar solicitudes o preguntas sobre su Información Personal, por favor contáctenos directamente, enviándonos la solicitud (siendo La Vecchia Locanda "Responsable" del procesamiento de dichos datos).

Las solicitudes para eliminar su Información personal serán procesadas por Wix dentro de los treinta (30) días posteriores a nuestra comunicación, que tendrá lugar dentro de los 15 días posteriores a la recepción de su solicitud. Wix conserva su información personal como se establece en su Política de privacidad. 

7. Compartir información personal con terceros

La vieja posada  puede compartir la información personal del usuario con terceros (o otorgarles acceso) solo de las siguientes maneras y en los siguientes casos:

7.1. Servicios de terceros

Nuestros Servicios de terceros son proporcionados por Wix, como plataforma de este Sitio, y por Google Analytics.

Dichos Servicios de terceros pueden recibir o tener acceso a la Información personal de nuestros Visitantes, en su totalidad o en parte, según sus funciones y propósitos particulares destinados a facilitar y mejorar nuestros Servicios y nuestro negocio, y solo pueden usarlos para tales fines.

Cabe señalar que, aunque nuestros Servicios pueden contener enlaces a otros sitios o servicios, no somos responsables de las prácticas de privacidad implementadas por esos sitios y servicios; Por lo tanto, instamos al Usuario a que preste atención al salir de nuestros Servicios y a leer las políticas de privacidad de cada sitio y servicio visitado.

Esta Política de privacidad no se aplica a los sitios y servicios de terceros a los que se realiza el enlace.

7.2. Aplicación de leyes, requisitos legales y deberes.

La Vecchia Locanda puede divulgar u otorgar acceso a la información personal del usuario a otros en virtud de una obligación legal, como una citación, un procedimiento judicial, una orden de registro, una orden judicial o de conformidad con las leyes aplicables, si cree en de buena fe que esta conducta es requerida por la ley, con o sin previo aviso al Usuario.

7.3. Derechos de protección y seguridad

La vieja posada  puede compartir la información personal del usuario con otros si cree de buena fe que esto contribuye a proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal del restaurante La Vecchia Locanda de cualquier usuario o un individuo del público en general, con o sin previo aviso al Usuario

7.4. Funciones de redes sociales y páginas de marcos, aplicación y API  "WixHive"

Nuestro sitio incluye ciertas funciones y widgets de redes sociales, como las funciones "Conectarse a Facebook" o "Conectarse a Google", etc., el botón "Me gusta en Facebook", el botón "Compartir" u otros miniprogramas interactivos ("funcionalidad de Facebook" ).

Estas funciones pueden recopilar información como la dirección IP del usuario o la página que está visitando en nuestro sitio y pueden configurar una cookie para que funcione correctamente. Las funciones de redes sociales están alojadas por terceros o directamente en los servicios de Wix. Sus interacciones con estos terceros se rigen por sus políticas y no por las nuestras.

Además, los Servicios de Wix pueden permitirle compartir su información personal directamente con terceros; Con respecto a esta posibilidad, consulte directamente el punto 8.4 de la Política de privacidad de Wix.com.

La vieja posada  puede usar algunas Aplicaciones de terceros en su sitio web, proporcionadas por Wix App Market. También en este caso, consulte lo que se indica en la Política de privacidad de Wix.com en el párrafo 8.5.

También instamos al Usuario a examinar la política de privacidad relevante para cada Aplicación de Terceros para cualquier aclaración que pueda ser necesaria.

La Vecchia Locanda no controla y no es responsable de las acciones o la información de los Desarrolladores Terceros, por lo tanto, el uso por parte del Usuario de cualquier Aplicación de Terceros es bajo su propio riesgo.

Además, usar ciertas aplicaciones Wix  y / o Aplicación de Terceros, el Usuario permite que el proveedor respectivo comparta y / o acceda a cierta Información Personal y No Personal, a través de la API "WixHive".

Para obtener más detalles sobre la información personal que se puede recopilar y compartir a través de la API de WixHive, consulte   Términos de uso de Wix App Marketplace .

Teniendo Wix el derecho de acceder y utilizar la información recopilada y almacenada a través de la API de WixHive a través de los diversos Sitios y Aplicaciones de Usuario, con el fin de proporcionar y mejorar los Servicios, La Vecchia Locanda es la única responsable de dicha comunicación a sus Usuarios y de obtener su dar su consentimiento para la recopilación, el procesamiento y el uso de su información personal a través de las API de WixHive. Esta obligación se resuelve en esta comunicación y se considera aceptada a la aceptación de la misma.

Para evitar la recopilación o el intercambio de información personal a través de las API de WixHive, el usuario debe evitar su uso o revocar la autorización otorgada a las aplicaciones. Sin embargo, el usuario debe ser consciente de que las aplicaciones aún pueden retener cierta información recopilada antes de la revocación. , por lo que si el Usuario desea eliminar dicha información, le sugerimos que se ponga en contacto directamente con él solicitándole que proceda en este sentido. 

8. Uso de cookies y otras tecnologías de seguimiento

La Vecchia Locanda, utilizando la plataforma Wix para su sitio web, se adhiere a las tecnologías utilizadas por Wix, que, junto con sus socios de marketing, análisis y tecnología, utiliza ciertas tecnologías de control y seguimiento (como cookies, balizas, píxeles, etiquetas y script ).

Estas tecnologías se utilizan para mantener, proporcionar y mejorar nuestros Servicios de forma continua y para ofrecer a nuestros Usuarios una mejor experiencia. 

Cabe señalar que los Servicios de terceros que utilizan cookies u otras tecnologías de seguimiento a través de nuestro Sitio y sus servicios pueden tener su propia información sobre la recopilación y el almacenamiento de información.  Estas prácticas no están cubiertas por nuestra Política de privacidad y no tenemos control sobre ellas. 

8.1 Cookies: 

Para que algunas de estas tecnologías funcionen correctamente, se debe descargar y almacenar un pequeño archivo de datos ("cookie") en el dispositivo del Usuario. De forma predeterminada, utilizamos, a través de Wix, varias cookies persistentes, de sesión y de duración variable, de naturaleza técnica y analítica, con fines de autenticación de sesión y usuario, seguridad, mantenimiento de las preferencias del Usuario (por ejemplo, con respecto al idioma y la configuración predeterminada), estabilidad de la conexión (por ejemplo, para cargar medios, etc.), supervisar el rendimiento de nuestros Servicios y, en general, para la prestación y mejora de nuestros Servicios.

Si desea eliminar o bloquear las cookies, para obtener instrucciones sobre cómo ubicar el archivo o directorio donde se almacenan las cookies, consulte el área de ayuda y soporte en su navegador de Internet.

La información para eliminar o controlar las cookies está disponible en 

www.aboutcookie.org 

(tenga en cuenta que este sitio no es proporcionado por La Vecchia Locanda  y por lo tanto no podemos garantizar su exactitud, integridad o disponibilidad).

De forma simplificada, es posible gestionar todas las cookies instaladas a través de la página correspondiente que pone a disposición EDAA (European Interactive Digital Advertising):  http://www.youronlinechoices.com/it/ .

Siempre puede eliminar manualmente las cookies ya instaladas en su dispositivo, incluso después de haber dado su consentimiento, actuando en la configuración de su navegador ilustrada en los enlaces a continuación:

Cromo

Firefox

Safari

explorador de Internet

Cabe señalar que eliminar o deshabilitar futuras cookies o tecnologías de seguimiento puede evitar el acceso a ciertas áreas o características de nuestros Servicios o afectar negativamente la experiencia del Usuario.

La tabla de cookies de nuestro Sitio, publicada por Wix.com, complementada con cookies de la Aplicación y otros servicios de terceros, está incluida en nuestra Ley de Cookies.

8.2 GIF transparentes (Clear Gifs), Flash y HTML5,  Publicidad conductual, señales de "No rastrear" (actividades relacionadas y dependientes de Wix):

Wix y ciertos Servicios de terceros relacionados pueden emplear otro software o tecnologías de seguimiento, principalmente con fines publicitarios. Los distintos navegadores pueden ofrecer sus propias herramientas de gestión para eliminar o bloquear estas tecnologías. Más información sobre la gestión de las Cookies Flash están  disponible aquí:

http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html 

(tenga en cuenta que este sitio no es proporcionado por La Vecchia Locanda  y por lo tanto no podemos garantizar su exactitud, integridad o disponibilidad).

Ciertos servicios de terceros y redes publicitarias de  terceros pueden mostrar anuncios en Wix Apps y Wix Mobile Apps. Estas partes pueden utilizar ciertas tecnologías de seguimiento para recopilar cierta información sobre la actividad del Usuario en los Servicios y en los distintos  servicios de terceros, destinados a ofrecer al Usuario publicidad dirigida, en función de sus intereses y preferencias.  El usuario puede optar por no recibir anuncios dirigidos de determinados anunciantes y redes publicitarias haciendo clic en  aquí ) (proporcionado por YourChoicesOnline.eu).

Tenga en cuenta que esto todavía no le permite optar por no recibir publicidad.

Wix, como plataforma de nuestro Sitio, no cambia las prácticas en respuesta a una señal de "No rastrear" en el encabezado HTTP de un navegador o aplicación móvil.

9. Comunicaciones de "La Vecchia Locanda"

La vieja posada  puede ponerse en contacto, a través del Sitio, con el Usuario que ha divulgado explícitamente y voluntariamente sus Datos, en caso de información importante sobre los Servicios o su uso.

Por ejemplo, podemos responder a solicitudes de asistencia o correos electrónicos; enviar recordatorios o avisos sobre novedades de los servicios y artículos de nuestro blog; comunicar cambios sustanciales a nuestros Servicios.

El Usuario no podrá optar por no recibir dichos Mensajes de Servicio, excepto mediante una solicitud específica de cancelación de sus Datos, como se indica en el siguiente Párrafo 10

10. Acceso a la información personal del usuario

Si el Usuario desea acceder y / o pedirnos que hagamos correcciones a la Información personal almacenada con nosotros (o en Wix, como administrador de la plataforma del Sitio) y / o nos pide que eliminemos su Información personal o desea solicitar una lista (si cualquier) de su Información personal que Wix pueda haber revelado a terceros con fines de marketing directo (según la Sección 1798.83 del Código Civil de California, según corresponda), puede enviarnos un correo electrónico a  reservationsilvl@gmail.com  o envíe una solicitud por correo ordinario a Ristorante La Vecchia Locanda, a través de Emilia 3/5 Ozzano dell'Emilia (BO).

Italia, a la cual responderemos en un tiempo razonable y en cumplimiento de cualquier ley aplicable, luego de asegurarnos de atender sus solicitudes a Wix, de acuerdo con las metodologías que este brinda, también en base a los tiempos de respuesta de las mismas.

11. Retención de datos

Podemos retener su Información personal (y Wix puede hacerlo en nuestro nombre) mientras nuestro Sitio esté activo o según sea necesario para la prestación de nuestros Servicios.

La vieja posada  y Wix puede continuar reteniendo dicha Información personal incluso después de la posible desactivación del Sitio y / o el cese del uso de cualquier Servicio en particular, en la medida en que sea razonablemente necesario para cumplir con las obligaciones legales, resolver disputas relativas a los Usuarios, prevenir el fraude. y abusar, respetar los contratos firmados y / o proteger nuestros intereses legítimos.

12. Seguridad

Wix, como plataforma de nuestro Sitio y responsable del procesamiento de datos, ha implementado medidas de seguridad para proteger la Información personal compartida por el Usuario, incluidas medidas físicas, electrónicas y de procedimiento. Entre otras cosas, ofrece acceso HTTPS seguro a la mayoría de las áreas de los Servicios. También monitorea periódicamente sus sistemas para detectar posibles vulnerabilidades y ataques y busca constantemente nuevas formas y Servicios de terceros para mejorar aún más la seguridad de los Servicios y proteger la privacidad de  Visitantes y usuarios (incluidos terceros). Sin embargo, independientemente de las medidas y esfuerzos realizados por Wix, no podemos garantizar y no garantizamos la protección y seguridad absolutas de su Información personal, publicada o compartida con Wix o cualquier otra persona.

Por lo tanto, instamos al Usuario a que evite proporcionarnos información sensible cuya divulgación pueda resultar en un daño sustancial o irreparable. Además, dado que el correo electrónico y la mensajería instantánea no se reconocen como formas seguras de comunicación, le recomendamos que no comparta ninguna Información personal a través de ninguno de estos métodos.

Para cualquier pregunta relacionada con la seguridad de los Servicios, contáctenos en bookingilvl@gmail.com o comuníquese con Wix directamente en  privacy@wix.com .

13. Condiciones de uso, actualizaciones e interpretación

El uso por parte del Usuario de cualquiera de nuestros Servicios y cualquier disputa que surja de él, están sujetos a esta Política de Privacidad, así como a nuestros Términos de Uso y todas sus disposiciones generales, incluida la exclusión de garantía, limitación de responsabilidad e indemnización.

La presente Política de Privacidad, su interpretación y las reclamaciones y controversias que le sean pertinentes, se regirán, interpretarán y aplicarán a los efectos que les conciernan, única y exclusivamente de conformidad con el derecho interno sustantivo del Estado italiano, independientemente de las normas sobre conflictos de ley. Cualquier reclamo y disputa debe ser remitida a un tribunal de jurisdicción competente con sede en Bolonia, Italia y el Usuario acepta que es este tribunal competente el que decide exclusivamente.

En la medida en que se pueda delegar en Wix, consulte lo que indica en su Política de privacidad.

Nos reservamos el derecho de actualizar esta Política de privacidad para reflejar los cambios en nuestras prácticas de recopilación, uso y almacenamiento de información, ya sean directas o dependientes de Wix.

Si realizamos un cambio que se considere "sustancial" (a nuestro exclusivo criterio y de buena fe), informaremos al Cliente mediante los siguientes métodos de comunicación:

por correo electrónico, enviado a la dirección de correo electrónico que nos proporcione el propio Usuario y / o por cualquier otro medio, incluida cualquier dirección, número de teléfono o dirección física que nos proporcione el Usuario.

Las notificaciones al Usuario se considerarán recibidas y efectivas dentro de las veinticuatro (24) horas posteriores a su envío a través de uno de los métodos anteriores, a menos que se indique lo contrario en la notificación.  antes de que el cambio en sí entre en vigor. Recomendamos al Usuario que revise periódicamente esta página para obtener información actualizada sobre nuestras prácticas de privacidad.

A menos que se especifique lo contrario, nuestra Política de Privacidad actual se aplica a toda la información en nuestro poder relacionada con el Usuario, con respecto a nuestro Sitio; mientras que con respecto a Wix, su contenido, las aplicaciones de Wix, las aplicaciones móviles y otros servicios, consulte, además de lo que se informa aquí, la Política de privacidad de Wix.com .

Este documento, publicado en www.lavecchialocandaozzano.com/privacy-policy, se actualizó el 20 de mayo de 2018 para cumplir con las disposiciones reglamentarias pertinentes.

Esta Política de Privacidad está redactada en italiano y puede traducirse a otros idiomas por motivos de mera utilidad. El Usuario puede acceder y ver las versiones en otros idiomas utilizando el traductor de su navegador. Si una versión traducida (no en italiano) de estos Términos de uso entra en conflicto de alguna manera con la versión italiana respectiva, las disposiciones de la versión italiana prevalecerán y prevalecerán.

14.  Contactos

Si tiene alguna pregunta con respecto a esta Política de privacidad, comuníquese con nosotros en  reservationsilvl@gmail.com

También puede contactarnos por correo ordinario en la siguiente dirección: La Vecchia Locanda via Emilia 3/5 Ozzano dell'Emilia (BO)

 

Propietario, responsable y responsable del tratamiento de datos

Sabrina Cacciatore

bottom of page